Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
Wortart	Adjektiv
Relevanz	Grundwortschatz
Aussprachevarianten (Auswahl)	[douf] [dauf]
Schreibvarianten (Auswahl)	doof
Hochdeutsch	taub schwerhörig hohl leer betäubt abgestorben dumm doof
Anmerkung	doof (mittelniederdeutsch dōf) ist die Entsprechung von hd. taub (mhd. toup). Aus der verminderten Tauglichkeit des Gehörsinns entstehen dem Tauben Verständigungsschwierigkeiten, so dass er irrtümlich für einfältig gehalten wurde. Seit dem Anfang des 20. Jhs. entwickelt sich von Berlin aus im hochdeutschen (und auch plattdeutschen) Sprachgebiet die Bedeutung ’geistig beschränkt, dumm’. (nach DWDS)

Etymologie

aus mittelniederdeutsch dōf

Nordniederdeutsch / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)	doof
Lindow	doof

Nordniederdeutsch (Kern)

Harte	doof
Sass	doof
Sass (hd.-pd.)	doof
netz.sass-platt.de: online 〉〉
Cyriacks/Nissen	doof

Schleswig-Holstein: Dithmarschen

Wörterbuch Dithmarschen (dwn)

doof: 〉〉

Neuber (online 〉 )

doof [douf]

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉

Kl.Hamburger WB (hd. Register)

doof

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland

Byl	doov
deVries	doov
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land / INFO u. mehr 〉〉

Böning

doof

Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉	dof 〉〉
Wossidlo-Teuchert	dof
Wossidlo-Teuchert (hd. Register)	dof
Pommersches WB	dof
Herrmann-Winter: (Pd.-hd. Wb.)	dof
Herrmann-Winter: (Neues hd.-pd. Wb.)	dof
Dähnert ( online 〉〉 )	Doov
Sibeth ( online 〉〉 )	dow

Westfälisch

Westfalen

Westfalen: Münsterland

Kahl (hd-pd)	dauw
Gehle: Münsterland	dauv

Ostfälisch

Niedersachsen (Ostfäl.)

Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte

Wrede hd.

doof