Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
Wortart	Verb: schwache Flexion
Aussprachevarianten (Auswahl)	[hɪsn] [hi:zn]
Schreibvarianten (Auswahl)	hissen hiesen heißen
Hochdeutsch	hissen heißen
Anmerkung	In der Marine wird in Anlehnung an das Niederländische hijsen heißen im 19. Jh. eingeführt (dwds.de)

Etymologie

aus mittelniederdeutsch hissen

Nordniederdeutsch /

Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)	hissen
Lindow	hissen, heßen (ostholst.)

Nordniederdeutsch (Kern)

Harte	hissen
Sass	hissen
Sass (hd.-pd.)	hissen
netz.sass-platt.de: online 〉〉
Cyriacks/Nissen	hissen

Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉

Mensing

1. hissen (hisn), auch hießen, hietschen (Ndtm.) 2. heessen

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉

Hamburgisches WB (auch online > >)

hisen, auch hißen, hissen, hüsen

Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch)

Niedersächsisches WB

heißen

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland

deVries	hissen
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉	hissen, heißen 〉〉
Wossidlo-Teuchert	heißen

Westfälisch

Westfalen

Westfalen: Münsterland

Gehle: Münsterland

hissen