SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „hoch“ (flektiert)
hoch
adj. adv.
hoch, aufwärts (Adv.)
| Plattdeutsch | hoch |
| Silbentrennung | hoch |
| Wortart | Adjektiv |
| Wortart | Adverb |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | hoch |
| Hochdeutsch | aufwärts |
| Komparativ | höger |
| Superlativ | hööchsten |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | hoch |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Fritz Reuter | |
| Se is mi tau hoch herup Sie ist mir zu hoch heraus (eingebildet, zu vornehm) | |
| Dähnert (1781) | |
| Hoge Barge Hohe Berge | |
| Hoog am Brede Sehr angesehen | |
| Een hoog Fest Ein Fest von verschiedenen Tagen, das sehr heilig gehalten wird | |
| He will to hoog darmit henut Er hält es sehr hoch im Preise | |
| De Hase sitt hoog, et ward morgen good Weder warden sagt man, wenn einer hoch steiget, über andere wegsehen zu können | |
| Dat is mi tgo hoog Das begreife ich nicht | |
| He feel nig hoog Es war nur niedrig, wo er herunter fiel | |
| To´r hogen Nood Im äußersten Notfall | |
| Bi em is hoog Water Er muß den Urin lassen | |
| Dat is hier up de hoge School Hier muß man alles theuer bezahlen De hett hoog studeert Der will immer mehr wissen als andere Es is hoge flegende Tiid Es erfordert die äusserste Eile, wo es nicht zu spät werden soll | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch hōch, altsächsisch hōh |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | hoch |
| Dähnert | Hoog |
| Sibeth | hoch |
| Fritz-Reuter-WB | hoch, hog |
| John-Brinckman-WB | hog, hoch |