Schreibung:
Original
mit Übersetzung 〉〉

Klaus Groth


Min Platz vær Dær


De Weg an unsen Tun hentlank
Dar weer dat wunnerschön!
Dar weer des Morns min ersten Gank
Int Gras bet anne Kneen.

Dar spȩl ik bet to Schummern hin,
Dar gev dat Steen un Sand;
Des Abends hal mi Obbe rin
Un harr mi bi de Hand.

Denn wünsch ik mi, ik weer so grot,
Dat ik der ræwer seh,
Un Obbe meen, un schütt den Hot,
Dat keem noch vȩls to fröh.

Dat keem so wit, ik heff se sehn,
De Welt dar buten vær:
Ik wull, se weer man half so schön,
As do min Platz vær Dær.



„Min Platz vær Dær“ ist Oktober/November 1851 entstanden und seit der ersten Auflage im „Quickborn“ enthalten.
Abdruck nach: Klaus Groth: Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart. 6. vermehrte und verbesserte Auflage. 1856. Seite 193.