Niederdeutsche Werke: Einzeltitel

Permalink / ID	/ 19164
Titel	De Entdecker-Fohrt vun den Afrikaner Lukanga Mukara na den binnersten Part vun Düütschland
Verfasser	Hans Paasche 〉〉
Verfasser	Fritz Groß 〉〉
Übers.	Reinhard Goltz 〉〉
Erschienen	Bremen : Donat, 2020
Umfang	112 Seiten : Farbige Zeichnungen nach Vorlagen afrikanischer Wandmalereien von den Bissagos-Inseln u
ISBN:	978-3-943425-99-4
Nachweis	Bibliothekskatalog (online): DNB

Inhaltstext:

Hans Paasche (1881-1920), de as Marineoffizeer dorbi weer, as düütsche Truppen in Oostafrika Oprohr un Opstand daalslaan hebbt, de gegen Kolonialismus un Militarismus angahn is un de pö a pö en sinn för de afrikaansche Kultur kregen hett, sett den afrikaner Lukanga Mukara dor op an, dat he sien König Ruoma Bericht gifft vun en Forschungsfohrt na den binnersten Part vun Düütschland. He föhlt sik rin in dat Leven un Lieden vun de witten Minschen. Man in de Breven steiht ok en Barg to lesen vun dat, wat in uns „ziviliseerte Gesellschaft‟ nich rund löppt un wat vele wiss nich geern höört. Wat he schrifft kann uns mennichmal to’n Lachen bringen, man dat vergeiht uns denn aver ok fix wedder. en Book, dat uns lehrt, nee hentokieken, dat aver ok so op’n Punkt is, dat wi uns dor bannig över högen köönt. He höllt uns en spegel vör’t Gesicht. Un düsse spegel is ok vundaag noch nich blind. De spegel wiest: Wi hebbt keen Recht, uns Oort to leven un dat, wat bi uns begäng is, as goden Geist na afrika oder na annerwegens to schicken.
(Verlagsmitteilung)