Niederdeutsche Werke: Einzeltitel
| Permalink / ID |  / 19788 |
| Titel | Von Fall tau Fall / Daniil Charms |
| Übers. | Susanne Bliemel 〉〉 |
| Verfasser | Daniil Charms 〉〉 |
| Erschienen | Lüneburg : Plaggenhauer, 2025 |
| Umfang | 72 Seiten ; 19.6 cm, 178 g |
| ISBN: | 978-3-937949-34-5 |
| Nachweis | Bibliothekskatalog (online): DNB |
Inhaltstext:
Eine nach der anderen fallen sechs Frauen aus dem Fenster. Horst-Manfred Schlüter beobachtet Sachen, die es gar nicht gibt. Paul vertobackt Alfons. Köhnemann kommt in den Hausmüll. Hans-Werner Wollermann kann partout nicht einschlafen. Tietke kauft Monstergurken. Der Tischler Kuschke wird zu Hause rausgeschmissen. Alles anständige Leute, aber sie kriegen kein Bein an die Erde! Die Texte des russischen Absurdisten Daniil Charms (1905-1942) von Susanne Bliemel niederdeutsch nachgedichtet und in eine plattdeutsche Welt gestellt. „Von Fall tau Fall“ – skandalös und voller schwarzem Humor.