Werke des Jahres 2001
Niederdeutsche Werke: 168 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 20 Treffer ↴↴↴
Blancke-Trio - Allerbest 〉〉 : 25 Jahre ; plattdüütsche Leeder
Bremerhaven: Gerhard Blancke, 2001
Op goden Kurs 〉〉 : Plattdüütsch Gesangbook
Kiel: Luth. Verl.-Ges., 2001
Rund üm'n Jadebusen 〉〉
Rüstringen: 2001
Christoph Ahlers (Hrsg.):
Ünner't Strohdack II 〉〉 : Plattdeutsche Lesungen im Schleswig-Holsteinischen Freilichtmuseum
Neumünster: Wachholtz, 2001
Christoph Ahlers (Hrsg.):
Wat den een sien Uul ... 〉〉 : 25 plattdeutsche Geschichten
Neumünster: Wachholtz, 2001
Kirsten Akanho :
De (un)heimliche Swiegersöhn oder Familie Bremer süht swart 〉〉 : Komödie in drei Akten
Hamburg: Whale-Songs Communications Verl.-Ges., 2001
Hans Christian Andersen :
Hans Christian Andersens Märchen op platt 〉〉 : Ut dat Dänische öberdroogen
Naumann, 2001
August-Wilhelm Aufderheide :
Van Kinnern un anneren Minsken 〉〉
Lübbecke: Uhle & Kleimann, 2001
Hermann Bärthel :
Pläseer & Plagen 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Gerd Bahr :
Merrn in koolen Winter 〉〉 : Wihnachts- un Wintergeschichten
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Eberhard Barbi : Pampower niederdeutsche Liederhefte 3
Annemarie, kumm danz mit mi 〉〉 : niederdeutsche Tanzlieder
Nordwindpress, 2001
Eberhard Barbi : Pampower niederdeutsche Liederhefte 2
Dat is, as güng ein Singen up einmal dörch denn Dag 〉〉 : niederdeutsche Liebeslieder
Nordwindpress, 2001
Axel Bayerl (Beteil.):
Vertell doch mal! 〉〉 : Platt vom Besten
Neumünster: Wachholtz, 2001
Rinje Bernd Behrens :
De schöne Striet 〉〉 : Plattdeutsche Komödie in einem Akt
Erstaufl., als Ms. gedr. Verden: Mahnke, 2001
Silke Bellmann :
Ünner'n Regenbogen sünd wi tohuus 〉〉 : Plattdüütsche Geschichten
Erstausg. Stuhr: Selbstverlag, 2001
Frenz Bertram :
De Wiehnachtsgeschicht 〉〉 : Satire in einem Akt
Erstaufl., als Ms. gedr. Verden: Mahnke, 2001
Frenz Bertram :
Ebb un Floot 〉〉 : Plattdüütsche Vertell'n
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2001
Udo Bielenberg :
Allns nich so eenfach! 〉〉
1. Aufl. Kiel: Jung, 2001
Karl-Heinz Bonk :
Dat eenfache Läven 〉〉 : Kiene afsünnerlichen Daag ...
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2001
Karl-Heinz Bonk :
Wiehnachts-Tiet 〉〉 : [ein Weihnachtsbuch mit kurzen Erzählungen in Plattdeutsch und Hochdeutsch] = Weihnachts-Zeit
Leer: De Utrooper-Verl., 2001
Ivo Braak :
Verlorn Tieden 〉〉 : Späte niederdeutsche Dramen ; [Verlorn Tieden. De in Düstern plöögt... Droombild. Nobiskroog. Öwergang]
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2001
Eva Brandt :
Struppi - dat Hunnekind 〉〉 : Dat erste Jahr in Struppin sien'n Leb'n ; eine Geschichte für Kinder in ostfälischem Platt
Magdeburg: 2001
John Brinckman :
Kasper-Ohm un ick 〉〉 : Die Urform von 1855
1. Aufl./Tsd. Rostock: Ed. Sieben Tore, 2001
Thekla Maria Brinker :
Warvels in Geel 〉〉 : Poesie und Prosa in plattdeutscher und hochdeutscher Sprache
Werlte: Goldschmidt, 2001
Erhard Brüchert :
De Glovens-Striet van Oldersum 〉〉 : Een Erinnern an dat Johr 1526
2001
Manfred Brümmer :
Dar liggt de Hund begraben 〉〉 : Lustspiel in vier Akten
Verden: Mahnke, 2001
Hermann Bruhn (Hrsg.):
Lach mol'n beten 〉〉 : [Döntjes]
1. Aufl.. Kiel: Jung, 2001
Gottfried August Bürger :
Münchhausen plattdeutsch 〉〉 : Feldtöge un lustige Aventuiers von’n Fraiheern von Münchhausen söo as hei se sümst bai ner Pulle in’n Kringe von sainen Frünnen geern vertelle ; wunderbare Reisen te Water un te Lanne
Norderstedt: Books on Demand, 2001
Bolko Bullerdiek :
Koppheister 〉〉 : Plattdüütsch för Lütt un Groot
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Johann Bunger :
... hest dat all hört? 〉〉 : Gedichte
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2001
Wilhelm Busch :
Dat plattdüütsch Wilhelm-Busch-Book 〉〉 : Mit Max un Moritz, Hans Huckebeen, Plisch un Plum un anner Vertellers
Naumann, 2001
Wilhelm Busch :
Up Platt 〉〉 : Werner Völschow läst: Max un Moritz" ... von Wilhelm Busch. "De Struwwelpeter" von Heinrich Hoffmann
Schwerin: 2001
Annedore Christians :
Ik sä to den Wind ... 〉〉
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2001
Ray Cooney :
Leev nah Stünnenplan 〉〉 : Turbulente Komödie = (Run for your wife)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Jan Cornelius :
Waterdanz 〉〉
Wilhelmshaven: 2001
Adolf Cramer (Hrsg.):
Ruihske Leäsebauk 〉〉 : Texte, Laier, Sprüchkes, Gedichte, Kinnerruime, Limericks, Epigramme und Märkens = Rüthener Lesebuch
Hamburg: Karisma-Verl., 2001
Inge Debelts :
Geiht nich gifft nich 〉〉 : Niederdeutsche Komödie in vier Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Inge Debelts :
Numms tohuus bi Brinkmanns 〉〉 : Niederdeutsche Komödie in drei Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Daniel Defoe :
Robinson plattdeutsch 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2001
Günter Domaszke (Hrsg.):
Harvst 〉〉 : Besinnenstiet för Minsch un Natuur : en Anthologie von Plattsnackers ut den VHS-Kurs 042604-13 in Leeste
Bassum: Selbstverlag, 2001
Günter Driemeyer :
Ohwiedumm un Haumiblau 〉〉
Kronshagen: Selbstverlag, 2001
Bernhard Dücker :
Dei Königin von'n Rühner Laden 〉〉 : Wunnersame un alldägchliche Läbenswiesheiten upp Plattdüütsch
Bützow: Gänsebrunnen-Verl., 2001
Friedrich Dürrenmatt :
De Besöök 〉〉 : Tragische Komödie
Oldenburg (Oldenburg): 2001
Ludwig Düwahl :
Plattdütsch Billerbauk 〉〉 : Dit un dat, för jeden wat
Reprint der Erstausg. Wismar 1908, 5. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 2001
Eckart Ehlers :
Dreih di de Sünn to! 〉〉
1. Aufl.. Kiel: Jung, 2001
Irmgard C. Eimers (Hrsg.):
Düt un dat un anners wat 〉〉 : Beten to'n Högen
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2001
Bernard Fathmann :
Kattenspöök 〉〉 : Komödie in vier Akten
Erstaufl. der Münsterländer Fassung. Verden: Mahnke, 2001
Christa Feldmann (Hrsg.):
Dörch Dag un Jahr 〉〉 : Leder vör de School
Ekenis: Ekenis, 2001
Ursula Föllner (Hrsg.):
Dröme 〉〉 : Niederdeutsche Traum-Geschichten ; Texte des niederdeutschen Literaturwettbewerbes der DEUREGIO Ostfalen e.V. 2001
Oschersleben (Bode): Ziethen, 2001
Silke Frakstein :
Silke Frakstein ... vertellt ju scheune plattdüütsche Geschichten 〉〉
Quickborn: MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, 2001
Gitta Franken :
Dat moiste Bild. Das schönste Bild 〉〉 : En Book mit Biller van Kinner för Kinner
Leer: Hebus-Verl., 2001
Gitta Franken :
De Steernenkinner 〉〉 : Ein Märchen-Singspiel in drei Bildern für Kindergarten, Vor- und Grundschule
Erstaufl., als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 2001
Gitta Franken :
Doornroosje 〉〉 : Ein Märchen-Singspiel frei nach dem bekannten volkstümlichen Lied
Erstaufl., als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 2001
Erich Fried :
Mit den Holthamer op dat sööte Geheemnis 〉〉 : Gedichte plattdüütsch und hochdeutsch
Kiel: Agimos, 2001
Karl-Ernst Gall :
Ein Penningsläben geiht tau End' 〉〉 : Ein plattdeutsches Märchen
Pasewalk: Sparkasse Uecker-Randow, 2001
Hans Gnant :
Politik un Föhrerschien 〉〉 : Schwank in drei Akten
Verden: Mahnke, 2001
Paul Goedeke :
Un ik snack immer noch Platt 〉〉
Büchen: Selbstverlag, 2001
Joachim Grabbe :
Dat blaue Oog 〉〉 : Komödi in dree Akten na Herbert Schmelter
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Joachim Grabbe :
To laat is to laat 〉〉 : Drama in fiev Törns
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Jan Graf (Beteil.):
Op de Brüch 〉〉
Hannover: ABC-Roxxon-Tonstudio, 2001
Liselotte Greife :
Vertelln üm Wiehnachten 〉〉 : Weihnachtsgeschichten ; Plattdüütsch + Hochdeutsch
1. Aufl.. Goldebek: Mohland, 2001
Harry Grieger :
Een poar Värtaalkes ütem Schtoothoff 〉〉 : Schtoothöffa Plaut onn Höachdietsch = Ein paar Erzählungen aus Stutthof : Stutthöfer Platt und Hochdeutsch
Westerland: Selbstverlag, 2001
Carl Groth :
Ungode NACHT-Geschichten 〉〉
2. Aufl.. Hamburg: Selbstverlag, 2001
Klaus Groth :
Vertelln 〉〉
Heide: Boyens, 2001
Klaus Groth :
Wilhelm Wieben vertellt Riemels un Geschichten vun Klaus Groth 〉〉
Kiel: Jung, 2001
Kurt Gutowski :
Een Schtoothöffa enn de Framd 〉〉 : Ärennrungen ; Schtoothöffa plaut onn höachdietsch = Ein Stutthöfer in der Fremde
Westerland: Selbstverlag, 2001
Werner Haberland :
Twischenrüme 〉〉
Peine: Ostfalia-Verl., 2001
Fritz Hagen :
Immortell'n 〉〉 : Een bunt'n Blomenstrutz ; Gedichte un Vertell'n upp olltmärk'sch Platt mit paor Biller daormang
2., verb. Aufl.. Jeggeleben: Regenbogenhof, 2001
Max Halbe :
De Strom 〉〉 : Drama in drei Akten
Verden: Mahnke, 2001
Konrad Hansen :
Labskaus un Schampanjer 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Peter Hansen :
Twischen Heringstuun und Möhl Amanda 〉〉
Ekenis: Ekenis, 2001
Christa Heise-Batt :
Dörch de Johrstieden 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Enno Hektor :
Dat Hoog Leed van d’Leevd = das Hohe Lied der Liebe 〉〉 : Auszüge aus Bibeltexten des Alten Testaments ’Das Hohe Lied Salomons’ ins Ostfriesische, Dornumer Mundart, um 1850 übersetzt
Emden: Bretzler, 2001
Renate Herrmann-Winter : Ein niederdeutsches Lesebuch für Mecklenburg-Vorpommern 2
Fuustdick achter de Uhren 〉〉
1. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 2001
Werner Heukamp :
Unnerwäggens düör Riecke, Steinbeck un Espel 〉〉 : Mit Abstechern in die ältere und neuere Geschichte ; von Menschen und Begebenheiten erzählt in Hoch- und Niederdeutsch
Ibbenbüren: Ibbenbürener Vereinsdr., 2001
Hans Hinrichs :
De beide Döschers = Die beiden Drescher 〉〉
2. Aufl.. Tating: Deilandenverl., 2001
Hannelore Hinz :
Ein niederdeutscher Sonettenkranz zu Ehren der Künstlerkolonie Schwaan 〉〉
Schwerin: Selbstverlag, 2001
Grete Hoops :
Twüschen Waterkant, Heide un Moor 〉〉 : Plattdüütsche Vertellen ton Lesen un Vörlesen
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2001
Albrecht Janssen :
Eerdmanntjes 〉〉
Leer: Schuster, 2001
Edith Jürgens :
Wat schall dat slechte Leven ... 〉〉 : Een Smöker prall vull Döntjes von't Beleevnis mit Lüüd un Vehwark
Goldebek: Mohland, 2001
Peter Kämpfert :
Schatohnöffer Poesie-Album 〉〉 : eegene Rimels un Vertelln un enkelte Nohdichtels ut dat Wark von anner Lü
Cadenberge: Selbstverlag, 2001
Heinrich Kahl (Hrsg.):
Wiehnachtsbook för Lütt un Groot 〉〉 : Plattdeutsches Weihnachtsbuch
2., überarb. Aufl.. Neumünster: Wachholtz, 2001
Karlheinz Komm :
Een unmööglichen Summer 〉〉 : Volksstück in dree Akten = (Ein unmöglicher Sommer)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Rudolf Korf :
Väl Glück mit mien Wittfru 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Verden: Mahnke, 2001
Johann Kruse :
Klaas Andrees 〉〉 : Geschichten vun den starken Baas den keeneen smieten kunn
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Adolph L'Arronge :
Wenn Erna dröömt ... 〉〉 : Heiteres Volksstück in 4 Akten nach Adolph L'Arronge = (Wenn Erna träumt ...)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Susan Lambrecht (Hrsg.):
Mitunner is wat in de Welt 〉〉 : Sagen aus der Region zwischen Müritz und Plauer See
Waren: Warener Museums- und Geschichtsverein, 2001
Knut Leers :
Wer harr dormit rekend 〉〉 : Lustspiel in fünf Akten
Verden: Mahnke, 2001
Siegfried Lenz :
Geschichten ut Bollerup 〉〉
5. Aufl.. Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Wolfgang Lindow (Hrsg.):
Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel 〉〉 : nach dem Druck von 1515
Stuttgart: Reclam, 2001
Elias Lönnrot :
Kalevala 〉〉 : Dat finnische Nationalepos op Plattdüütsch
Hamburg: 2001
Helmut Loewenstein :
Dat brennt! 〉〉 : Lustspiel in einem Akt
Verden: Mahnke, 2001
Gerd Lüpke :
Fischerkaat in'n Sommerwind 〉〉
Kiel: Jung, 2001
Werner Mahlendorf :
Geheemnis von de Ehe 〉〉 : und annere Vertellsel to’n Smuustern und Nodenken
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2001
Wolfgang Mahnke :
Fischerie, Fischera, Fischerallala 〉〉 : Geschichten von dei Hochseefischerie
Stavenhagen: KHS-Verl., 2001
Wolfgang Mahnke :
Kiek eins! 〉〉 : Sowat giwt in Meckelborg! ; Rimels un lütt Geschichten för jung & olt
Stavenhagen: KHS-Verl., 2001
Greta Marcussen :
Junge Jaarn op Nordstrand, Negenklook un annere Märchen 〉〉
Husum: Delff, 2001
Andrea May (Hrsg.):
Lütt beten Spaaß 〉〉 : Geschichten to'n Schmuustern
Kiel: Jung, 2001
Andrea May (Hrsg.):
Vergnöögte Wiehnachten! 〉〉 : Vertelln un Riemels
Kiel: Jung, 2001
Ernst Meyer :
Wenn du oolt warrst ... 〉〉 : Een plattdüütsch Höörbook ; Opnahmen an 19.06.2001 för de VHS Norderstedt
Quickborn: MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, 2001
Hans-Joachim Meyer :
De Liek vun'n Hastedtplatz 〉〉 : een Geschicht twüschen Krimi un Seep-Oper tohoopfantaseert in de Stadt Horborg an de Elv
Hamburg: Selbstverlag, 2001
Alan A. Milne :
De lütte Puh-Boor Winnie 〉〉 : Plattdüütsch
Nidderau: Naumann, 2001
Helmuth Möhring (Übers.):
De Verfaten vun dat Land Neddersassen 〉〉 : En lütt Lehrbauk for Frauns- un Mannslüüd. Ein kleines Lehrbuch für Bürgerinnen und Bürger = |Die Verfassung des Landes Niedersachsen
Lüneburg: Selbstverlag, 2001
Erwin Möller (Übers.):
Häolt jui wacker! 〉〉 : De Breiwe iuden Nuigen Testamente
Bad Oeynhausen: Heka-Verl., 2001
Maria Mönch-Tegeder : Werke in drei Bänden 2
Emsland-Romane 〉〉 : Plattdütske Romräse. Imme. Land unner Gottes Thron
Sögel: Verl. des Emsländischen Heimatbundes, 2001
Martha Müller-Grählert :
Mine Heimat 〉〉 : Plattdeutsche und hochdeutsche Gedichte und Geschichten
1. Aufl./Tsd. Leipzig: Inlibro Multimediaverl, 2001
Arthur Newfield :
De Balkon-Hüppers : / 〉〉 : Komödie = Balcony Connection = Ein Jackson zuviel
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Wolfgang Nowe :
Un hürst du eens von Griese Gegend 〉〉
Lenzen (Elbe): Grüneberg, 2001
Ulrich Nowitzki :
Muskantenvertellers 〉〉 : Wat'n Muskant up Hochtieden un anner Danzvergneugen so beläwen kann
Schwerin: Thon, 2001
Egon Oetjen :
Datt Schlitzohr 〉〉 : Geschichten ut datt Läben van Oma Herta und Opa Hermann ; to'n Läsen, Vertellen und Tolustern
Norderstedt: Books on Demand, 2001
Luise Peters :
Söt-suur inleggde Plumen 〉〉 : Vertellsels und Gedichten to'n Vörlesen
Leer: De Utrooper-Verl., 2001
Marcus Petersen :
Dit un dat op Pellwormer Platt 〉〉 : belävt op Pellworm un annerswor
Pellworm: Pellworm, 2001
Frauke Petershagen :
Een Sünnstrohl in't Hart 〉〉
Kiel: Jung, 2001
Walter G. Pfaus :
Diamantenroulette 〉〉 : Kriminalposse in 3 Optög
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Hermann Pöpken :
Hermann Pöpken 〉〉 : Een Leven för Plattdüütsch
Oldenburg (Oldenburg): Bibliotheks- und Informationssytem der Univ. Oldenburg, 2001
Jack Popplewell :
Allens oder nicks 〉〉 : Komödie in 5 Bildern
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Otfried Preußler :
De Röver Hotzenplotz 〉〉 : En Kasperlgeschicht
Plön: Verl 71 Duwe, 2001
John B. Priestley :
En Kommissar kümmt 〉〉 : An Inspector Calls ; Schauspeel in dree Törns
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Fred Redmann :
Hollywood in Peerstall 〉〉 : een Dullstück in 4 Törns üm Divas, Dussels un Moneten
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2001
Fred Redmann :
Wenn dat üm de Wusst geiht 〉〉 : een plattdüütsch Speel in 4 Törns
Westoverledingen: Ostfries. Theaterverl., 2001
Heinz Rehn :
Geiht nix verlorn 〉〉
Goldebek: Mohland, 2001
Herbert Reimann :
Dat Heiraatsinserat 〉〉 : Schwank in drei Akten = (Das Heiratsinserat)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Rudolf Reiner :
De Reis' na Stutenbötel 〉〉 : heiteres niederdeutsches Hörspiel
Hamburg: Litraton, 2001
Fritz Reuter :
Niederdeutsche Dichtung 〉〉
Neubrandenburg: Fritz-Reuter-Gesellschaft, 2001
Heinrich Ridder :
Housapotheike 〉〉 : Heitere, besinnliche und heimatkundliche Verse in heimischem Platt
Rietberg: Heimatverein Neuenkirchen, 2001
Rainer Maria Rilke :
De Wies van Leevde un Dood van de Cornet Christoph Rilke = Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke 〉〉
Ländliche Akademie Krummhörn, 2001
Arnold Risch :
Onkel Max is' tot ... 〉〉 : Die besten Texte Hoch, Platt und Missingsch
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Ernst Robbenmenke :
Emsteker Vertellsels 〉〉
Kordes, 2001
Norman Robbins :
Denk di doch wat anners ut 〉〉 : Eine Farce
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Irmtraud Rösler :
Wi sünd de lütt Plattsnackers 〉〉 : ein niederdeutsches Kinderliederbuch für Vorschulalter und Schulkinder
Rostock: Altstadt-Verl., 2001
Ingo Sax :
Blifft all'ns in de Familie 〉〉 : Komödie aus Friesland
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Ingo Sax :
Dreemol dree mokt söben 〉〉 : N lütt Stück von de Waterkant
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Karl-Emil Schade (Übers.):
De Apokryphen 〉〉 : Verborgen Schriften to dat Ole Testament
Neumünster: Wachholtz, 2001
Gesche Scheller (Hrsg.):
Glück will Tiet hebben 〉〉 : Fruunslüüd vertellt
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
August Schemionek :
Ausdrücke und Redensarten der Elbinger Mundart 〉〉 : Mit einem Anhange von Anekdoten, dem Volke nacherzählt
Erlangen: Fischer, 2001
Jürgen Schierer :
Verdreihte Minschenwelt 〉〉 : Minsche, Minsche ; ut Dötschland
Peine: Ostfalia-Verl., 2001
Bodo Schirmer :
Eenmol Camping, jümmer Camping 〉〉 : Komödie in fünf Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Ernst-Otto Schlöpke :
Nich mit mi! 〉〉 : niederdeutsches Hörspiel
Bremen: Nordwest-Radio, 2001
Karl Schmalbach :
De Kawenzmann 〉〉 : Farce in fünf Akten
Verden: Mahnke, 2001
Helmut Schmidt :
Happy-End för Quoten-Lisa oder "Een Mann för Quoten-Lisa" 3. Deel 〉〉 : Komödie in 4 Akten
Bonn: Plausus Theaterverl., 2001
Kim Schmidt :
De fleegende Lüchttorn 〉〉
1. Aufl.. Flensburg: Flying-Kiwi-Media-GmbH, 2001
Carl Scholz (Hrsg.):
2000 un mehr 〉〉 : En Anthologie
Bremen: Schrieverkring, 2001
Carl Scholz :
Lüttje Upschrievsels 〉〉 : Miniaturen un annerswat
München: Sequenz-Medien-Produktion, 2001
Detlef Schulz (Hrsg.):
Üm de Eck keken 〉〉 : een Krink vertellt
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Theo Schuster :
Bösselkatrin heet mien Swien 〉〉 : Das Tier in der ostfriesischen Kulturgeschichte und Sprache
Leer: Schuster, 2001
Henry Seeland (Hrsg.):
Kookbook 〉〉 : Der "Plattdeutsche Stammtisch" des Wilhelmsburger Bürgervereins sammelte in der Wilhelmsburger Windmühle "Johanna" Kochrezepte aus der plattdeutschen Region = Kochbuch
Norderstedt: Books on Demand, 2001
Martin Selber :
Ooch'n Machteburjer 〉〉
Oschersleben (Bode): Ziethen, 2001
William Shakespeare :
Romeo und Julia auf plattdeutsch 〉〉
Freiburg: Belchen, 2001
Heinrich Siefer (Red.):
Is weer Winter 〉〉 : Vertellsels un Riemels van Wiehnachts- un Winterlied
Cloppenburg: Terwelp, 2001
Timothy Sodmann (Hrsg.):
Dodendantz 〉〉 : Verfasser: Sodmann, Timothy [Hrsg.]
Vreden: Achterland, 2001
Carl Erik Soya :
De selige Jensen 〉〉 : Komödie in 4 Akten = (Der selige Jonsen)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Gerd Spiekermann :
Plattdüütsche Döntjes 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Gerd Spiekermann :
Wohr Di weg! 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Karsten Steckling :
Freundschaft, Fründschaft, Drushba 〉〉 : Ut de Russentiet ; Geschichten "unverbrüchlicher deutsch-sowjetischer Freundschaft" aus dem Leben in der DDR und danach
buch.macher, 2001
Gisela Stein :
Tau Besäuk bi Suseflinks 〉〉 : Ein lustiges Mäusebüchlein für kleine Plattdeutschfreunde
Friedland: Druckerei Steffen, 2001
Heidi Strandt :
Keen Fall för Oma 〉〉 : Kriminallustspiel in drei Akten
Erstaufl., als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 2001
Peter Stripp :
Sanssouci 〉〉 : Eine bittersüße Komödie
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Jean Stuart :
Dat kummt all'ns anners, as du denkst! = (Au doigt et à l'oeil) 〉〉 : Kriminalkomödie in 4 Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Christina Sufka :
Wüer 〉〉 : Lieder und Gedichte in plattdeutscher Sprache
Karlsruhe: Musikverlag, 2001
Rudolf Tarnow :
In 't Johr tweidusend 〉〉 : Burrkäwers aus nachgelassenen Papieren
4. Aufl., 13. Tsd.. Rostock: Reich, 2001
Rudolf Tarnow :
Köster Klickermann 〉〉
2. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 2001
Brandon Thomas :
Charleys Tante 〉〉 : Schwank in drei Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 2001
Günter Timm :
Ik segg Di wat ... 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2001
Falko Weerts :
Dat Talk op Platt Book 〉〉
Kiel: Jung, 2001
Erna Weißenborn :
Een Dör sleiht to 〉〉 : Erna Weissenborn. Heiteres niederdeutsches Hörspiel. Niederdt. von Walter A. Kreye. Radio Bremen / NDR
Hamburg: Litraton, 2001
Wilhelm Wieben (Hrsg.):
To Schummertied 〉〉 : Plattdüütsch Vörleesbook
Heide: Boyens, 2001
Karen Wilckens :
De Tied dornoh = Die Zeit danach 〉〉
Sankt Peter-Ording: Deilandenverl., 2001
Johann Segebarth :
Die Darßer Schmuggler 〉〉
Kückenshagen: Scheunen-Verlag, 2001