„Plattdeutsche Klassiker lesen!“
John Brinckman: Vagel Grip
Erstdruck (1858) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung | Orthographie Herrmann-Winter 〉〉
- 203 -
Möllegesellen
Doa prügeln de Möllegesellen
Doa baben all werre sick aw;
Nu will ick di mal wat vetellen,
Un sünd ’t ok man olle Kamellen
Un dösch ick man lerriges Kaff.
De Winte – de Winte de kümmt nu,
Un wenn voer din Dönsk he nu sitt,
Dat pickelstenkolt is doa buten,
Denn krigen witt Bloemes de Ruten,
Witt Bloemes as Lilgen so witt.
Un schint denn de Vullmand doa achte,
Denn blänkern de Ruten so blank
In richtige Eddelstenpracht se,
Denn blitzen so hell in de Nacht se,
As wiren ror’ Rosen doamank.
Doa baben all werre sick aw;
Nu will ick di mal wat vetellen,
Un sünd ’t ok man olle Kamellen
Un dösch ick man lerriges Kaff.
De Winte – de Winte de kümmt nu,
Un wenn voer din Dönsk he nu sitt,
Dat pickelstenkolt is doa buten,
Denn krigen witt Bloemes de Ruten,
Witt Bloemes as Lilgen so witt.
Un schint denn de Vullmand doa achte,
Denn blänkern de Ruten so blank
In richtige Eddelstenpracht se,
Denn blitzen so hell in de Nacht se,
As wiren ror’ Rosen doamank.