„Plattdeutsche Klassiker lesen!“
John Brinckman: Vagel Grip
Erstdruck (1858) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung | Orthographie Herrmann-Winter 〉〉
- 220 -
Prost Nijoar!
Doa singt jo vun den Morrnstirn wat
Doa vun de Landstrat her; –
Kik, More, is de Krendschol dat?
Hans, mak dat Dur up er!
Un wen üns hüt Prost Nijoar! bringt
Un doato sonn schoen Led üns singt,
In Gottes Jesu Nam
Is he mi hir willkam.
Na, More, ga man hen un hal
Er oarig Brot un Speck
Un stell ’n Kroß mit Warmbir mal
In ’t Rür er inne Eck,
Do ok ’n beten Honnig mank, –
De Sne liggt dep de Landstrat lank,
De Jungs sünd halw veklamt,
Dat sünd twe Mil se kam’.
Doa vun de Landstrat her; –
Kik, More, is de Krendschol dat?
Hans, mak dat Dur up er!
Un wen üns hüt Prost Nijoar! bringt
Un doato sonn schoen Led üns singt,
In Gottes Jesu Nam
Is he mi hir willkam.
Na, More, ga man hen un hal
Er oarig Brot un Speck
Un stell ’n Kroß mit Warmbir mal
In ’t Rür er inne Eck,
Do ok ’n beten Honnig mank, –
De Sne liggt dep de Landstrat lank,
De Jungs sünd halw veklamt,
Dat sünd twe Mil se kam’.