„Plattdeutsche Klassiker lesen!“
John Brinckman: Vagel Grip
Erstdruck (1858) 〉〉 | Erstdruck mit Übersetzung 〉〉 | Orthographie Herrmann-Winter
- 246 -
Man wän sien Ogen åpen hett,
de schwicht noch een bäten still,
de köfft von sülm sik nich un lett
beköpen sik keen Brill. –
Wat is nu witt? Wat is nu schwart?
Un wat is nu recht los?
Na, wenn de Voss ierst huchlig ward
un hüppt un häwelt mit sien Start,
denn truucht em man – de Gos.
de schwicht noch een bäten still,
de köfft von sülm sik nich un lett
beköpen sik keen Brill. –
Wat is nu witt? Wat is nu schwart?
Un wat is nu recht los?
Na, wenn de Voss ierst huchlig ward
un hüppt un häwelt mit sien Start,
denn truucht em man – de Gos.