SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „schugen“
schugen
swv.
scheuen, vor Schreck zurückweichen; scheuchen, verjagen
| Plattdeutsch | schugen |
| Silbentrennung | schu|gen |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | scheuen |
| Hochdeutsch | scheuchen |
| Hochdeutsch | zurückweichen |
| Hochdeutsch | verjagen |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | schugen |
| Wendungen | |
| De schuucht nich Wind noch Wäder. Der/die scheut nicht Wind noch Wetter. | |
| Wenn he ok nich bitt, so schuucht he doch, säd de Schäper, dor har he ’n dodigen Hund in ’n Sack. Wenn er auch nicht beißt, so scheucht er doch, sagte der Schäfer, da hatte er einen toten Hund im Sack. |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch schūwen. schuen |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | schugen |
| Pommersches Wörterbuch | schugen |
| Fritz-Reuter-WB | schugen, schuen |
| John-Brinckman-WB | schugen |