SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „schlachten“
schlachten, slachten
swv.
jmd. ähneln, arten, geraten oder schlagen nach jmd.
| Plattdeutsch | schlachten |
| Silbentrennung | schlach|ten |
| Plattdeutsch (2) | slachten |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | C (kompetente Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | ähneln |
| Hochdeutsch | arten |
| Hochdeutsch | schlagen |
| Hochdeutsch | geraten |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | schlachten, slachten |
| Wendungen | |
| Dat drüddel Deel schlachten de Kinder ümmer nå denn Påden. Zu einem Drittel geraten die Kinder immer nach dem Paten. | |
| Von vorn slacht dat Kind denn Vader un von hinnen dat ganze Dörp. Von vorn ähnelt das Kind dem Vater und von hinten dem ganzen Dorf. |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | slachten, slechten |
| Pommersches Wörterbuch | schlachten |
| Fritz-Reuter-WB | slachten |