SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Faut“
Faut, Fot
m.
Fuß
| Sachgebiet | Der menschliche Körper |
| Plattdeutsch | Faut |
| Silbentrennung | Faut |
| Plattdeutsch (2) | Fot |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Fuß |
| flektierte Formen | |
| Plural | Fäut Föt |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Faut, Fot |
| Plattdt.-hochdt. WB | Faut, Fot |
| Komposita | |
| Pierfaut | 〉〉〉 |
| Plattfaut | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| De Fäut warm, denn Kopp kolt, denn Moors åpen, denn hett de Doktor nicks to hopen. Die Füße warm, den Kopf kalt, den Hintern offen, dann hat der Doktor nichts zu hoffen. | |
| Dei Föt möt´n warm hollen, säd de Floh un sett sik in´n wullen Strump. Die Füße muss man warm halten, sagte der Floh und setzt sich in einen wollenen Strumpf. | |
| Em wür tau allen Föten kolt. Ihm wurde an allen Füßen kalt. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Fritz Reuter | |
| ünner´n Faut gewen unterbreiten, zu verstehen geben | |
| äwer den Faut gespannt sin in gespanntem Verhältnis stehen | |
| up den bestgen Faut stahn sich sehr gut (mit jemandem) stehen | |
| Man sall de Fäut nich wider strecken, as de Deck reikt Man soll sich nach der Decke strecken | |
| en Fautner söß etwa sechs Fuß | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch vōt, altsächsisch fōt |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Faut |
| Pommersches Wörterbuch | Faut |
| Dähnert | Fot. Foot |
| Sibeth | Faut, Fot |
| Fritz-Reuter-WB | Faut |
| John-Brinckman-WB | Fot |