SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Blaut“
Blaut, Blot
n.
Blut
| Sachgebiet | Der menschliche Körper |
| Plattdeutsch | Blaut |
| Silbentrennung | Blaut |
| Plattdeutsch (2) | Blot |
| Wortart | Substantiv: Neutrum |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Blut |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Blaut, Blot |
| Wendungen | |
| De is up´t Geld as de Iel up´t Blot. Er/sie ist auf´s Geld wie der Egel auf´s Blut. (übertr.: Er/sie ist geldgierig.) | |
| Eenen bet up´t Blaut argern. Jemanden bis auf´s Blut ärgern. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Fritz Reuter | |
| Wen klemmen, dat ein dat Blaud ut de Fingerspitzen spritzt Jemanden klemmen, dass ihm das Blut aus den Fingerspitzen spritzt | |
| Wen up´t Blaud quälen (Fr. 1) Jemanden aus äußerste bedrücken | |
| Dähnert (1781) | |
| Een god Blod Ein guter ehrlicher Mensch | |
| Em is dat Blod nig god Er taugt nichts | |
| Scham di in diin Ader un Blot1 Pfui schäme dich | |
| Dat kümmt em nig to Flesch edder to Blode Es gedeyet ihm nicht | |
| Wo dat Blot nig gaan kann, dar krüppt et Was den Kindern übels begegnet, schmerzt natürlich den Eltern | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch blōt, altsächsisch blōd |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Blaut, Blot |
| Dähnert | Blod, Blood |
| Sibeth | Blaud (au-o) |
| Fritz-Reuter-WB | Blaud |
| John-Brinckman-WB | Blot |