SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Mess“
Mess
m.
Mist
| Plattdeutsch | Mess |
| Silbentrennung | Mess |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Mist |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Mess |
| Wendungen | |
| Na, wi hemm’ uns wat Schönet anricht’t, säd een Oss tau’n annern, don müßten sei ehren eegen Mess denn Barch ruptrecken. Na, wir haben uns was Schönes angerichtet, sagte ein Ochse zum anderen, da mussten sie ihren eigenen Mist den Berg heraufziehen. | |
| Hier helpt kein Bäden, hier möt Mess hen, wo Mess is, dor is Gottes Sägen, secht de Buer. Hier hilft kein Beten, hier muss Mist hin, wo Mist ist, da ist Gottes Segen, sagt der Bauer. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Dähnert (1781) | |
| Mess fören Den Dung auf den Acker fahren | |
| He sitt as de Kuun upp´n Mess Er sitzt, so wie er wünschet | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch mist, mest, altsächsisch mist |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Meß |
| Dähnert | Mess |
| Sibeth | Meeds |
| Fritz-Reuter-WB | Meß |
| John-Brinckman-WB | Meß |