SUCHE:
leiwen, leiben, leewen
swv.
lieben, liebhaben
| Plattdeutsch | leiwen |
| Silbentrennung | lei|wen |
| Plattdeutsch (2) | leiben |
| Plattdeutsch (3) | leewen |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | lieben |
| Hochdeutsch | liebhaben |
| Anmerkung | Als transitives Verb erst nach der Reformationszeit aus der Luthersprache in den Sprachgebrauch eingegangen. (vgl. Wossidlo/Teuchert) |
| Komposita | |
| verleiben | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Leifst du mi? Liebst du mich? | |
| Sei hett de Diern düchtig leift. Sie hat das Mädchen sehr geliebt. |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch lēven, leiven |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | leiben, leeben, leiwen |
| Pommersches Wörterbuch | leiwen, leiben, leewen |
| Fritz-Reuter-WB | leiwen |