SUCHE:
bedrüppeln
swv.
beträufeln, betröpfeln
| Plattdeutsch | bedrüppeln |
| Silbentrennung | be|drüp|peln |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | beträufeln |
| Hochdeutsch | betröpfeln |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | bedrüppeln |
| Wendungen | |
| bedrüppelt begossen | |
| Nu bedrüppeln sei mi mit mien eigen Fett. Nun beträufeln sie mich mit meinem eigenen Fett. (übertr.: Nun schlagen sie mich mit meinen eigenen Waffen.) |
| Etymologie | |
| Iterativ zu mittelniederdeutsch bedrūpen |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | bedrüppen |
| Dähnert | Bedröpen |
| Fritz-Reuter-WB | bedrüppeln |