SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „taurecht“
taurecht, torecht, trecht
adv. praef.
zurecht, fertig
| Plattdeutsch | taurecht |
| Silbentrennung | tau|recht |
| Plattdeutsch (2) | torecht |
| Plattdeutsch (3) | trecht |
| Wortart | Adverb |
| Wortart | Präfix |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | zurecht |
| Hochdeutsch | fertig |
| Herrmann-Winter | |
| Hör- u. Lernbuch | taurecht, torecht, trecht |
| Wendungen | |
| Allns is sowiet trecht. Alles ist soweit fertig. | |
| Kümmst du dor ok mit torecht? Kommst du damit auch zurecht? |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Dähnert (1781) | |
| Dat Kleed is to recht Das Kleid ist fertig | |
| Enen to recht helpen Einen forthelfen, den Weg weisen | |
| He kümmt good to recht Es gehet ihm ganz wol | |
| Dat kümmt wol to recht Drüber wird man sich wol einig. Das findet sich schon | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch tô rechte |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | trecht, taurecht |
| Dähnert | To recht |
| Sibeth | taurecht |
| Fritz-Reuter-WB | t´recht, taurecht |
| John-Brinckman-WB | butterweich |