SUCHE:
Schmacht, Smacht
m.
Hunger, Durst
| Plattdeutsch | Schmacht |
| Silbentrennung | Schmacht |
| Plattdeutsch (2) | Smacht |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Hunger |
| Hochdeutsch | Durst |
| flektierte Formen | |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | Schmacht, Smacht |
| Wendungen | |
| Hest nich ´n bäten för´n Schmacht? Hast du nicht ein bisschen für den Durst/Hunger? (übertr.: gegen den Durst/Hunger) | |
| Ik heff so´n Schmacht nå ´n Glas Wåter. Ich habe so ein Verlangen nach einem Glas Wasser. (übertr.: Ich habe Durst.) |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch smacht |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Smacht |
| Sibeth | Smacht |
| Fritz-Reuter-WB | Smacht |