SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „schmuddelig“
schmuddelig, smuddelig, schmuddlig, smuddlig
adj.
schmutzig, unsauber
| Plattdeutsch | schmuddelig |
| Silbentrennung | schmud|de|lig |
| Plattdeutsch (2) | smuddelig |
| Plattdeutsch (3) | schmuddlig |
| Plattdeutsch (4) | smuddlig |
| Wortart | Adjektiv |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | schmutzig |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | schmuddelig, smuddelig |
| Wendungen | |
| Wat büst du schmuddelig üm denn Mund, wasch di dat fixing af! Was bist du schmutzig um den Mund, wasch dir das schnell ab! | |
| Dat is all schmuddeligen Kråm. Das ist alles unsauberer Kram. (übertr.: Das ist rechtlich nicht einwandfrei.) |
| Etymologie | |
| Adjektiv zu mittelniederdeutsch smudden `schmutzig machen, schmieren´ |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | smuddelig, smuddlig |
| Sibeth | smuddlich, smusig |
| Fritz-Reuter-WB | smuddlig |