SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Leidenschaft“
Leidenschaft
f.
Leidenschaft; Leid, Kummer, Beschwernis
| Plattdeutsch | Leidenschaft |
| Silbentrennung | Lei|den|schaft |
| Wortart | Substantiv: Femininum |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Leidenschaft |
| Hochdeutsch | Leid |
| Hochdeutsch | Kummer |
| Hochdeutsch | Beschwernis |
| Anmerkung | Aus dem Hochdeutschen übernommen, aber ursprünglich mit der Bedeutung "Leid, Kummer, Beschwernis" |
| flektierte Formen | |
| Plural | Leidenschaften |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Leidenschaft |
| Etymologie | |
| aus dem Hochdeutschen, wo das Wort im 17. Jahrhundert aufkommt, "jedoch erst im 18. Jh. geläufiges Übersetzungswort für frz. passion, auch für frz. passibilité (dieses eigentlich ‘Leidens-, Empfindungsfähigkeit’" wird (dwds.de/wb/Leidenschaft) |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Leidenschaft |
| Pommersches Wörterbuch | Leidenschaft |