SUCHE:
farben, farwen
swv.
färben
| Plattdeutsch | farben |
| Silbentrennung | far|ben |
| Plattdeutsch (2) | farwen |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | färben |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | farben, farwen |
| Komposita | |
| affarwen | 〉〉〉 |
| anfarben | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Tau Oostern gifft dat farfte Eier. Zu Ostern gibt es gefärbte Eier. | |
| eenen blåch farwen jemanden blau färben (übertr.: jemanden verprügeln) |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch verwen, varwen |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | farben, farwen |
| Dähnert | Farwen |
| Sibeth | farwen |
| Fritz-Reuter-WB | farwen |