SUCHE:
hellsch, hellschen
adj. adv.
höllisch, sehr
| Plattdeutsch | hellsch |
| Silbentrennung | hellsch |
| Plattdeutsch (2) | hellschen |
| Wortart | Adjektiv |
| Wortart | Adverb |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | höllisch |
| Hochdeutsch | sehr |
| Herrmann-Winter | |
| Plattdt.-hochdt. WB | hellsch, hellschen |
| Wendungen | |
| Hei hell sik hellisch in´n Dumen snäden. Er hat sich höllisch in den Daumen geschnitten. | |
| Sei sünd hellsch up Ihr. Sie sind sehr auf Ehre. (übertr.: Sie halten viel auf ihre Ehre, ihre Ehre ist ihnen sehr wichtig.) |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch hellisch, helsch |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | hellsch, hellisch, hellschen (Adv.) |
| Fritz-Reuter-WB | hellsch, hellisch, hellschen |