SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „Wörtel“
Wörtel, Wœddel, Wördel, Wöddel
f.
Wurzel, Mohrrübe
| Plattdeutsch | Wörtel |
| Silbentrennung | Wör|tel |
| Plattdeutsch (2) | Wœddel |
| Plattdeutsch (3) | Wördel |
| Plattdeutsch (4) | Wöddel |
| Wortart | Substantiv: Femininum |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | Wurzel |
| Hochdeutsch | Mohrrübe |
| flektierte Formen | |
| Plural | Wörteln Wöddeln |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | Wörtel, Wœddel |
| Plattdt.-hochdt. WB | Wördel, Wöddel |
| Wendungen | |
| Mit de Leif is dat as mit ein’n Bom, je mihr Wind in de Kron un in de Bläder späält, desto faster schmitt hei sien Wörtel. (Fritz Reuter, "Ut de Franzosentid") Mit der Liebe ist es wie mit einem Baum, je mehr der Wind in der Krone und in den Blättern spielt, desto fester wirft er seine Wurzel. |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch wortel(e), altsächsisch wurt `Pflanze, Kraut, Wurzel´ |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | Wörtel (gespr. Wœtel, Wöttel) |
| Dähnert | Wörtel |
| Sibeth | Wörtel |
| Fritz-Reuter-WB | Wörtel |