SUCHE:




(Å å Œ œ)



Erweiterter Eintrag

Suche nach „möten“ (flektiert)





möten, mütten
unrv.
müssen





Plattdeutschmöten
Silbentrennungmö|ten
Plattdeutsch (2)mütten
WortartVerb: unregelmäßige Flexion
SprachniveauA (Elementare Sprachverwendung)
Hochdeutschmüssen
flektierte Formen
Präsens:
ikmöt mütt
dumöötst müttst mööst
hei, sei, datmöt mütt
wi, ji, seimöten
Präteritum:
ikmösst müsst
dumösst müsst
hei, sei, datmösst müsst
wimössten müssten
Part.Prät.müsst


Herrmann-Winter
Hochdt.-plattdt. WB möten, mütten


Wendungen
Wat sin möt, möt sin, säd de Buer, verköfft sienen Ossen un köfft sik ’ne Prük.
Was sein muss, muss sein, sagte der Bauer, verkauft seinen Ochsen und kauft sich ’ne Perücke.
Wer möt, de möt, dor helpt kein Hojahnen.
Wer muss, der muss, da hilft kein Gähnen.
Ja, wi möten, secht Stine Witten, steiht up un geiht werrer sitten.
Ja, wir müssen, sagt Stine Witten, steht auf und setzt sich wieder hin.


Wendungen (andere Wörterbücher)
Fritz Reuter
Wat möt, dat möt
Was muss, das muss
Wenn ´t möt, denn möt ´t ok scheihn


Etymologie
aus mittelniederdeutsch mȫten, altsächsisch mōtan


Wörterbücher:
Wossidlo/Teuchert möten
Dähnert Möten. Moten
Sibeth mäuten, möten
Fritz-Reuter-WB möten
John-Brinckman-WB möten



mehr Informationen:
Digitales Wörterbuch Niederdeutsch 〉〉