SUCHE:
ramponieren
swv.
ramponieren, beschädigen
| Plattdeutsch | ramponieren |
| Silbentrennung | ram|po|nie|ren |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | ramponieren |
| Hochdeutsch | beschädigen |
| Hochdeutsch | lädieren |
| Hochdeutsch | verbeulen |
| Etymologie | |
| „Das in der 2. Hälfte des 18. Jhs. in die Literatursprache eindringende Verb kommt aus der nd. Seemannssprache, wo es sich auf Schiffe oder Schiffsteile bezieht, die Seeschaden erlitten“haben. (dwds.de/wb/ramponieren) |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | ramponieren |
| Pommersches Wörterbuch | ramponieren, rampunieren |
| Fritz-Reuter-WB | ramponieren |