„Niederdeutsche Klassiker online“:

Martha Müller-Grählert

Die Werkauswahl

enthält Gedichte aus ihrer gesamten Schaffenszeit in zwei Schreibweisen:
1. Originalversion von Martha Müller-Grählert (mit Quellenangabe).
2. Orthographie nach Herrmann-Winter, mit Übersetzung (mouseover) und Link zum Eintrag im Online Wörterbuch für Mecklenburg-Vorpommern.

Aus Schelmenstücke (1907):
Mine Heimat 〉〉
Min Grössing 〉〉
Kiek ’mal, kiek 〉〉

Aus Sünnenkringel I (1927):
Sünnenkringel 〉〉
Mine Heimat 〉〉
Schöne Tieden 〉〉
Min Größing 〉〉
Männe un Mies 〉〉
Hoiho 〉〉
De lütte Möv’ 〉〉
Ein Seemann sall dat sin 〉〉
Holt stopp! 〉〉

[Sünnenkringel II (1932)]:
Min Läbensring (1930) [auch in Sünnenkringel II] 〉〉

weitere
Min Lebensschipp 〉〉
An de Waterkant II 〉〉
Unnern Flederbom 〉〉
Een lütten Sparling 〉〉
Blag un witt 〉〉
Verlawt 〉〉
Einsamkeit 〉〉
Heimat 〉〉
In de Frömde 〉〉
Sommersang 〉〉
Trost 〉〉
Ostermorgen 〉〉
Wenn de Heid bleugt 〉〉
Lachen 〉〉
Fru Einsamkeit 〉〉
Mi lewt ein Lied in ’n Herzen 〉〉
Spätsommer 〉〉
Letzter Wunsch 〉〉
Min Öllernhus 〉〉
Leiwer Gott, hev Dank! 〉〉